Prevod od "přiznal k" do Srpski


Kako koristiti "přiznal k" u rečenicama:

Takže Vilmer se přiznal k distribuci drog?
Znaci Vilmer je priznao nabavku droge?
Váš klient se právě přiznal k vraždě.
Vaš klijent je upravo priznao ubistvo.
Vzpomínáte na interview v Playboyi, kde se přiznal k tělesným choutkám?
Ti se seæaš onog intervjua koji je dao Plejboj magazinu? U onom u kome je priznao da je imao požudu u svom srcu?
Váš syn se přiznal k vraždě.
Vaš sin je priznao ubistvo. Imamo to na traci.
Eric Marsh se přiznal k loupeži a přepadení, ale řekl, že s Torch nemá nic společného.
Eric Marsh je priznao pljaèku i napad ali je rekao da nema ništa sa Torchem.
Já vím, ale dnes ráno se Charlie Staley přiznal k té samé vraždě.
Znam, ali jutros Èarli Stejli je priznao ta ista ubistva.
Vaše přítelkyně nám řekla, že se vám pan Young přiznal k vraždě.
Vaša devojka nam je rekla da vam je gos. Jang priznao ubistvo?
Právě se přiznal k vraždám dalších čtyř dívek.
Upravo je priznao da je ubio još četiri devojke.
Ale jestli chcete, abych se přiznal k vraždě Garzi, tak na ně radši ani nesáhněte.
Ali ako želiš da priznam za Garzu, bolje da ih ne diraš.
A chce po mně, abych se přiznal k zabití Garzy.
I želi da priznam ubojstvo Garze.
Včerejšek byl přelomový bod v soudním procesu s doktorem Baltarem, když plukovník se Tigh přiznal k zabití své ženy.
...Juèerašnji dan, obilježen iznenaðujuæim obrtima u suðenju dr Gaiusu Baltaru kada je pukovnik Tigh dopustio...
Minulé Vánoce se Joyin táta přiznal k několika nemanžeslkým aférkám s jinou rasou, takže fakt, že má nevlastní sestru, ji zase až tak nepřekvapilo.
Prošli Božiæ je Joyin otac priznao više meðurasnih izvanbraènih veza. Tako da ju ova vijest nije previše šokirala.
Přeju si, abych se sem dostala dřív, než ses přiznal k něčemu, co jsi neudělal.
Što nisam ranije stigla, pre nego što si priznao nešto, što nisi uradio.
Tak šel za Nancy Taylorovou a řekl, že jsem mu řekla, že se Kenny přiznal k vraždě paní Browové.
I odlazi kod Nensi Tejlor i kaže da... sam mu ja rekla da je Keni priznao ubistvo gðe.Brau.
Někdo jiný se přiznal k tomu zločinu.
Значи неко други је признао злочин.
Nabídnul jsem stažení obvinění z napadení na pile, kdyby se přiznal k vraždě Craiga.
Ponudio sam mu da æemo odbaciti tužbu za napad u drvodjelnici ako prizna da je ubio Craiga. Oh.
O 40 minut později, se přiznal k nastražení výbušnin do skladovacího zařízení po tom, co jste mu za to zaplatila, aby to udělal.
40 minuta kasnije, priznao je kako je postavio eksploziv u osobnom spremištu nakon što ste mu vi platili da to napravi.
Můj manžel je veřejný obhájce a nikdy se s Clydem před soudem neviděl, a pak doporučil, aby se přiznal, k obtěžování a zneužívání dětí.
Javi zastupnik mog muža nikad se nije ni sastao s njim pre suðenja, a onda je predložio da kaže da je kriv za maltretiranje dece i bludnièenje..
Když jsem se přiznal k vraždě Marthy Huber, zmínil jsem ten dopis policii.
Kada sam priznao ubojstvo Marthe Huber, spomenuo sam pismo policajcu.
Chcete po mně, abych věřil, že ten muž, který se přiznal k vraždě, nic neudělal a muž, který nic neudělal, je vrah?
Želite da povjerujem da je osoba koja je priznala ubojstvo nevina, a ona koja ništa nije napravila je ubojica?
Martin se přiznal k vydírání a naprášil taky svýho šéfa.
Martin je priznao iznuðivanje, ocinkario je svog šefa.
Obhájci používají termín "nátlak" k popsaní užití síly, donucování nebo použití psychického nátlaku vyvíjenému na klienta, aby se přiznal k trestnému činu.
Branioci koriste izraz "prinuda" da opišu upotrebu sile, iznude, ili psihološkog pritiska vršenih na klijentu pri izvršenju zloèina.
Vaše složka říká, že jste byl funkčně negramotný, když jste se přiznal k vraždám.
Izveštaj govori da si bio funkcionalno nepismen kada si priznao ubistva.
Nechte mě hádat, váš řidič se přiznal k zabití toho Rusa v parku.
Da pogodim, vozaè je priznao da je ubio Rusa u parku.
Vypadá to tak, že se Jorgen Heimland přiznal k nehodě, ve které zemřel váš muž.
Sada je to kao - Jorgen Heimland prihvatio krivnju za svoga muža nesreæe.
Konečně se přiznal k tomu přepadení v Queensu.
Konaèno je uhvaæen u zasedi u Kvinsu.
Expert na osobní bezpečnost, Daren Sutter, který je nejvíce známý díky své knížce Přítel nebo nepřítel se přiznal k vraždě Wallace Rourka, kterého prohlásil zodpovědným za vraždu své sestry před 22 lety.
Lična bezbednost stručnjak Daren Sutter, koji je bio poznat po svom prijatelju Rezervišite ili neprijatelj, je priznao do ubistva Vallace Rurk, koga on navodi bio odgovoran za ubistvo svoje sestre Pre 22 godina.
A Mariga se přiznal k těm vraždám.
I Mariga je veæ priznao za ubojstva.
Federální zdroje tvrdí, že se Kleinfelter přiznal k vraždě Vanessy Hiskieové výměnou za jistotu, že nebude čelit trestu smrti za špionáž.
Izvori govore da je Kleinfelter priznao ubojstvo Vanesse Hiskie u zamjenu za jamstvo da se nece tražiti smrtna kazna za špijunažu.
Nero Padilla se ráno přiznal k dodání zbraně Darvany Jenningsové.
Neron Padilja je priznao da je obezbedio pištolj Darvani Dženings.
Ne, je těžké uvěřit, že by se někdo přiznal k takovému zločinu, pokud by ho neudělal.
Teško je zamisliti da neko prizna takav zloèin ako ga nije poèinio.
Bojíš se, že by ses přiznal k něčemu dalšímu?
Бојиш ли можда направити други исповест?
Přímo se nás ptali, jestli se Jane někdy přiznal k jeho vraždě, nebo ne.
Pitali su nam otvoreno li ili ne Jane ikada priznao da ga ubije.
Jsem tu, abych se přiznal... k vraždě Justina Marquetta.
Ja sam tu da se okrene unutra..... Za ubijanje Justin Marquette.
Ten chlap se přiznal k vraždě a k sabotování vládního letadla, do nejž jsi nastoupila v zoufalém pokusu stát se svědkem státu a nezapomínejme na jeho nejohavnější hřích, zkusit to na mě v můj svatební den hodit.
Ali priznao je ubistvo i sabotažu aviona oèajno pokušavajuæi izokrenuti dokaze, a i ne zaboravimo da je za sve to htio optužiti mene i to na dan mog vjenèanja.
Problém je, Pablo... že když ses teď přiznal k obchodování s drogami, nemůžu být jako novinářka spojovaná s tebou.
Problem, Pablo, je taj da... sada kada si priznao trgovinu narkoticima... moja slika kao novinara ne može biti povezana s tvojom
Lantern říkal, že se Orm přiznal k zabít vlastní matky.
Lantern je rekao da je Orm priznao da je ubio svoju majku.
Žádáte mě, abych se přiznal k vraždě.
Tražite od mene da priznam da sam poèinio ubistvo.
A díky tvé nahrávce se přiznal k tomu bombovému útoku.
Zahvaljujuæi tvom snimku, priznao je za bombu.
Pan Reem se nám přiznal k tomu, že Dereku O'Nealovi prodával interní informace společnosti.
Njegovo ime je Ostin Rem. -G. Rem uputio nas je, da je informacije iznutra prodavao Dereku O'Nilu.
Ve skutečnosti se Čikatilo přiznal k 56 vraždám, spáchaných v letech 1978-1990.
Chikatilo je zapravo priznao 56 ubistava poèinjenih izmeðu '78 i '90.
Když se Richard Game přiznal k tvé vraždě, už léta byl nemocný.
Kad je Rièard Game priznao tvoje ubistvo, bio je bolestan veæ 6 godina.
Přesvědčila jste svého syna, aby se přiznal k jeho vraždě.
Ja sam Hristopher Hargrave... deèak èije ubistvo ste ubedili sina da prizna.
A proč bylo tak důležité, aby se někdo přiznal k mojí vraždě?
I zašto je bilo toliko važno da neko prizna moje ubistvo?
Jedna z věcí, která se stala, byla, že pákistánský Taliban se přiznal k tomu výbuchu auta, který selhal.
I jedna stvar koja se desila je ta da je pakistanski Taliban rekao da je on kriv za neuspelo miniranje automobila.
2.2414860725403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?